Facturar los tiempos trabajados y los gastos reales

Objetivo. Facturar correctamente los tiempos y gastos aprobados aplicando las tarifas, reglas de facturación y nivel de detalle adecuados, y garantizando que cada registro de origen se facture una sola vez.

Duración estimada1 h 20

Sus datos antes de empezar

Elija en su suscripción un cliente, un asunto y un período autorizados para el ejercicio. Identifique dos tiempos facturables, un gasto refacturable, otro no refacturable y una actividad interna, o prepare esas cinco filas en un ámbito autorizado. Antes del cálculo anote tareas, códigos de venta, tarifas, código de IVA de un carácter y estados de facturación.

Qué aprenderá

  • Configurar tarifas horarias de venta, reglas de refacturación de gastos y excepciones por asunto.
  • Seleccionar los tiempos y gastos facturables correctos para un período definido.
  • Presentar información justificativa detallada o agrupada sin modificar los datos de origen.

Recorrido recomendado

  1. Comprobar los códigos de tareas y gastos, las tarifas de los colaboradores, los precios específicos del asunto y la configuración de facturación del cliente.
  2. Aprobar los registros de origen y verificar fechas, descripciones, cantidades, justificantes y carácter facturable.
  3. Preparar la factura para el cliente, asunto y período seleccionados y revisar los registros incluidos.
  4. Validar el proyecto, comprobar el detalle o el anexo y confirmar que únicamente los registros seleccionados quedan marcados como facturados.

Antes de continuar

  • No se confunden el coste, el importe reembolsado y el precio de venta.
  • Se excluyen los registros no facturables, ya facturados o fuera del período.
  • Las líneas agrupadas de la factura pueden conciliarse con los tiempos y gastos de origen.

Requisitos y vocabulario de control

Use un asunto de ejemplo ejercicio con cinco registros en un período: 2 horas de contabilidad a 110 € = 220 €, 1 hora 30 de revisión a 130 € = 195 €, un viaje refacturable de 96 €, un taxi de 42 € no refacturable y 45 minutos de actividad interna no facturable. El primer proyecto esperado contiene 415 € de tiempo y 96 € de gastos, total 511 € sin IVA.

Revise códigos de venta, tareas facturables, tarifas colaborador/asunto, tipos de gasto, IVA y estado. Distinga realizado, elegible, seleccionado y presentado: describen trabajo real, regla, cálculo actual y forma de factura. La presentación no debe falsificar el origen.

Perímetro seguro. Cree o modifique los cinco registros y el proyecto únicamente en una copia de pruebas dedicada y autorizada. En su suscripción use los controles solo como referencias de lectura o preparaciones no guardadas. Mantenga las cinco líneas en el mismo cliente, asunto y período de prueba. No cambie tarifas para forzar el total. El taller termina tras recalcular el proyecto y no emite factura.

Del trabajo realizado al proyecto de factura

  1. 10 min: revisar valoración y elegibilidad.
  2. 20 min: comprobar los cinco registros y sus fuentes.
  3. 20 min: preparar y explicar el proyecto de 511 €.
  4. 20 min: quitar el gasto de 96 €, recalcular y conciliar.
  5. 10 min: diferenciar realizado, elegible, seleccionado y presentado.

La diferencia deliberada es el viaje: inicialmente elegible, se retira por una decisión comercial documentada. Taxi y tiempo interno nunca entran. Su presencia en informes de realizados es correcta.

Tres fuentes generan inicialmente 511 €. Tras retirar solo 96 € y recalcular, el proyecto vale 415 €. El gasto sigue existiendo con un estado que explica por qué no se factura.

1comprobar códigos, tareas y tarifas

Ruta: Configuración > Códigos de venta, Tareas facturables y Precios por colaborador/asunto.

El código aporta concepto, cuenta e IVA. La tarea describe trabajo y elegibilidad. La tarifa puede proceder del colaborador, asunto o histórico. Anote qué fuente explica cada importe antes de preparar.

Calcule aparte: 2 × 110 = 220 y 1,5 × 130 = 195. Una tarifa cero o de otro cliente es una anomalía de origen; no sobrescriba el proyecto.

En este paso, 110 €, 130 €, 96 €, 42 €, 511 € y 415 € forman un conjunto didáctico que debe reproducirse en su entorno Tempolia. Los controles su suscripción muestran datos comprobados separados o una control de preparación; ninguna es el resultado cuantificado del ejercicio.
Ejemplo ilustrado distinto del caso de su suscripción: la lista muestra los códigos de venta activos ACPT, BRE, CHAN1, CON y FRAIS; no contiene los importes del caso didáctico.
Ejemplo ilustrado distinto del caso de su suscripción: la lista muestra los códigos de venta activos ACPT, BRE, CHAN1, CON y FRAIS; no contiene los importes del caso didáctico.
Ejemplo ilustrado distinto del caso de su suscripción: las tareas activas B, COM, F, G y J muestran precios de 60 €, 80 €, 150 €, 100 € y 70 €; no prueban las tarifas del caso didáctico.
Ejemplo ilustrado distinto del caso de su suscripción: las tareas activas B, COM, F, G y J muestran precios de 60 €, 80 €, 150 €, 100 € y 70 €; no prueban las tarifas del caso didáctico.
La tabla de precios por colaborador y asunto está vacía; las tarifas de 110 € y 130 € no quedan ejemplo ilustradostradas y son un requisito por configurar o localizar.
La tabla de precios por colaborador y asunto está vacía; las tarifas de 110 € y 130 € no quedan ejemplo ilustradostradas y son un requisito por configurar o localizar.

Ambos importes se reproducen con duración × tarifa autorizada; la actividad interna se excluye por su regla y no por borrado manual.

2Controlar los cinco orígenes

Ruta: Tiempos > Detalle de tiempos y Gastos > Detalle de gastos.

Filtre exactamente cliente, asunto y período. Para tiempos revise colaborador, tarea, fecha, duración, concepto, aprobación y estado. Para gastos revise tipo, importe, justificante, IVA y refacturación. Anote las cinco líneas antes del cálculo.

El taxi sigue siendo coste real no refacturable; los 45 minutos sirven al análisis pero no se facturan; el viaje de 96 € sí es elegible. Una línea ya facturada no debe volver: investigue su vínculo documental.

Ejemplo ilustrado distinto del caso: el detalle muestra tiempos el asunto mostrado, entre ellos 7 h, 6 h y 0 h 30; no son las líneas cuantificadas del caso didáctico.
Ejemplo ilustrado distinto del caso: el detalle muestra tiempos el asunto mostrado, entre ellos 7 h, 6 h y 0 h 30; no son las líneas cuantificadas del caso didáctico.
Ejemplo ilustrado distinto del caso: el detalle filtrado por el cliente mostrado muestra dos gastos existentes, pero no hace visibles importes ni reglas de refacturación del caso didáctico.
Ejemplo ilustrado distinto del caso: el detalle filtrado por el cliente mostrado muestra dos gastos existentes, pero no hace visibles importes ni reglas de refacturación del caso didáctico.

Existen cinco fuentes, pero solo dos tiempos y un gasto son elegibles. Si cambia el número, revise filtros, aprobaciones, reglas, período y facturación anterior.

3Preparar y recalcular el proyecto

Ruta: Facturación > Preparación, después Facturas por validar.

Limite la preparación al mismo perímetro. Prediga 220 + 195 + 96 = 511 antes de calcular. Abra el proyecto y vincule cada línea. Quite solo 96 €, documente la razón y recalcule sin eliminar el gasto.

El nuevo total 415 no significa que el gasto no existiera. Debe seguir en informes como no facturado. Si obtiene 511 o 319, revise línea retirada y recálculo.

Pantalla ilustrativa de preparación a 20/05/2026: se ven sociedades emisoras y escenarios, pero no se calcula ningún proyecto cuantificado del caso didáctico.
Pantalla ilustrativa de preparación a 20/05/2026: se ven sociedades emisoras y escenarios, pero no se calcula ningún proyecto cuantificado del caso didáctico.
Ejemplo ilustrado distinto del caso: el filtro exacto el cliente y el asunto elegidos muestra un solo proyecto de 500 € sin impuestos; no es el proyecto cuantificado del caso didáctico.
Ejemplo ilustrado distinto del caso: el filtro exacto el cliente y el asunto elegidos muestra un solo proyecto de 500 € sin impuestos; no es el proyecto cuantificado del caso didáctico.

4Controlar presentación y trazabilidad

Ruta: Facturación > Modelos, diario y Herramientas > Informes / Ediciones.

El modelo agrupa por tarea, colaborador o período sin borrar significado. El diario prueba el documento después de emitir. Los informes concilian realizado, elegible, seleccionado y facturado.

Se ven cinco modelos de factura, vistas previas y títulos multilingües; esto no prueba el contenido de una factura del caso didáctico.
Se ven cinco modelos de factura, vistas previas y títulos multilingües; esto no prueba el contenido de una factura del caso didáctico.
Ejemplo ilustrado distinto del caso: el diario filtrado exactamente por el cliente y el asunto elegidos devuelve ocho facturas; el encuadre muestra 250 €, 200 € y 1.820 € sin impuestos, sin emitir la factura del caso didáctico.
Ejemplo ilustrado distinto del caso: el diario filtrado exactamente por el cliente y el asunto elegidos devuelve ocho facturas; el encuadre muestra 250 €, 200 € y 1.820 € sin impuestos, sin emitir la factura del caso didáctico.
Ejemplo numérico ilustrado: el informe el asunto mostrado del 01/06 al 31/07/2026 totaliza 85 h, 750 € de coste de tiempos y 1.175 € de valor de venta; no valida el caso didáctico de 511 € y luego 415 €.
Ejemplo numérico ilustrado: el informe el asunto mostrado del 01/06 al 31/07/2026 totaliza 85 h, 750 € de coste de tiempos y 1.175 € de valor de venta; no valida el caso didáctico de 511 € y luego 415 €.

Puesta en práctica de conciliación

  1. Clasificar las fuentes. Marque realizado, elegible y selección prevista.

    Cinco registros, tres elegibles, dos excluidos; previsión 511 €.

  2. Conciliar el primer proyecto. Vincule 220, 195 y 96 a sus fuentes.

    Cada euro de 511 está explicado; taxi y tiempo interno faltan por reglas documentadas.

  3. Quitar y recalcular. Excluya solo 96 € conservando el gasto.

    El proyecto pasa a 415 € y el gasto sigue visible no facturado.

  4. Ejecutar el informe. Compare realizado, valor facturable, selección y exclusiones.

    El informe cuenta el flujo completo sin hacer desaparecer trabajo excluido.

Reconstruye ambos totales, identifica tarifa y elegibilidad y explica por qué lo no facturado permanece en informes.

Condiciones de validación de las 1 h 20

  • Las cinco líneas didácticas se crean o identifican en su entorno Tempolia con cliente, asunto, período y estados visibles.
  • Una fuente prueba 110 € y 130 €; la tabla su suscripción vacía es un diagnóstico, nunca una prueba positiva.
  • El proyecto no emitido muestra 511 € y luego 415 €, mientras el gasto de 96 € sigue trazable en lo realizado.
  • La conciliación separa explícitamente el informe real el cliente elegido de 85 h y 1.175 € del resultado didáctico.

Si una tarifa, línea o total no aparece en el perímetro correcto, escriba “no demostrado”, corrija el requisito y no valide ninguna factura.

Errores que debe evitar

  • Cambiar una tarifa en el proyecto para alcanzar un total.
  • Hacer facturable trabajo interno para equilibrar.
  • Borrar un gasto no repercutido.
  • Volver a facturar una línea vinculada a un documento.
  • Confundir agrupación con cambio del realizado.
  • Emitir sin reproducir 511 o 415.

Tomar perspectiva

La facturación por tiempo transforma evidencias operativas en documento comercial. El control es la cadena registro → elegibilidad → tarifa → selección → presentación → factura, no solo el total.

El gasto de 96 € demuestra por qué lo no facturado no debe desaparecer: sigue siendo coste real tras una decisión comercial y conserva el análisis de margen.

  • Corrija duración, tarea, justificante o tarifa en su fuente legítima.
  • Use la selección del proyecto sin reescribir la historia.
  • Concilie valores operativos y facturados mediante informes.
  • Deténgase si una línea, tarifa, IVA o estado previo no se explica.

Puede prever y explicar 511 €, obtener intencionadamente 415 € y comprobar que todos los elementos no facturados siguen trazables.

Registrar y resolver diferencias de tarifa o selección

En la base su suscripción actual la tabla de precios colaborador/asunto está vacía. Significa que no existe una excepción opcional en esa tabla; no demuestra que las tarifas aplicables sean 110 € y 130 €. Antes de ejecutar el caso numérico en un ámbito preparado de su suscripción, identifique el origen predeterminado, del asunto, del colaborador o histórico que resuelve cada tarifa y anote su período de vigencia.

Para cada uno de los cinco registros prepare una línea de control con fecha de origen, tarea o tipo de gasto, cantidad o duración, tarifa de origen, regla de elegibilidad, facturación anterior, selección del proyecto y tratamiento final. Esta ficha permite diagnosticar diferencias sin probar al azar.

  • Si el primer proyecto vale 415 €, el viaje de 96 € ya estaba excluido o no era elegible.
  • Si sigue en 511 € después de retirarlo, el recálculo no se aplicó o la línea solo quedó oculta.
  • Si vale 457 €, el taxi de 42 € puede haberse seleccionado indebidamente.
  • Si vale 553 €, probablemente se incluyeron ambos gastos.
  • Si los tiempos no valen 415 €, revise duración, tarifa efectiva y prioridad de fuentes.

No corrija estos síntomas sobrescribiendo el total. Vuelva a la línea, regla o selección que explica la diferencia. El taller termina cuando otro revisor puede reconstruir 511 € y 415 € desde la ficha sin abrir el proyecto. El mismo control puede reutilizarse en otros asuntos con tarifas y reglas diferentes.

Comprobación oral final

Pida al participante que explique, sin mirar el proyecto, qué tres líneas forman 511 €, por qué taxi y tiempo interno quedan excluidos y por qué el viaje de 96 € permanece en realizados tras retirarlo. También debe indicar dónde encuentra la tarifa efectiva cuando la tabla de excepciones está vacía. Si responde cambiando el total final en lugar del origen o la selección, repita el ejercicio.