Exporter en comptabilité et contrôler les écritures

Objectif. Exporter factures, règlements, frais et mouvements en comptabilité en contrôlant les écritures, le périmètre, les comptes, la TVA et les preuves de traçabilité.

ProfilComptabilité, Direction, Facture électroniqueNiveauAvancéTypeContrôleDurée estimée1 h

Avant de commencer : choisissez une facture de votre abonnement

Cette formation se fait avec vos propres données Tempolia. Vous utiliserez une facture existante pour apprendre le parcours réel, puis un petit exemple fictif pour vérifier les mécanismes débit-crédit sans mélanger les deux.

Pré-requis

  • Choisissez la société émettrice que vous êtes autorisé à consulter.
  • Choisissez un client et une facture émise comportant de la TVA ; si un règlement existe pour cette facture, utilisez-le aussi.
  • Vérifiez que vous pouvez consulter le journal des ventes, les règlements, les codes ventes, les codes TVA et les écrans d’export comptable.
  • Notez avant de changer d’écran : numéro de facture, date, client, montant HT, TVA, TTC, état de règlement et période comptable.
  • Si votre rôle n’autorise pas la génération d’un fichier ou si le téléchargement déclenche un import automatique, restez en lecture et documentez les paramètres à utiliser. L’exercice reste valable sans lancer l’export.
Vous pouvez continuer lorsque la facture choisie est bien émise, que son HT + sa TVA = son TTC et que vous savez dans quelle période comptable la contrôler.

Petit exemple chiffré pour comprendre l’équilibre

Sur une feuille, prenez le cas fictif ALPHA CONSEIL : la facture F2026-201 contient 1 000,00 € HT de conseil, 200,00 € de TVA et 1 200,00 € TTC. L’écriture de vente attendue est un débit de 1 200,00 € sur 411ALPHA, un crédit de 1 000,00 € sur 706100 et un crédit de 200,00 € sur 445710. Le règlement fictif VIR-201 donne un débit de 1 200,00 € sur 512000 et un crédit de 1 200,00 € sur 411ALPHA.

Les deux écritures sont équilibrées et le cumul de 411ALPHA est nul. Ces références et ces montants servent uniquement à apprendre le calcul : ne cherchez pas ALPHA, F2026-201 ou VIR-201 dans Tempolia et ne remplacez jamais les valeurs de votre facture par celles de l’exemple.

Minutage proposé — total 60 minutes

  1. 8 min : choisir la facture, relever ses sources, ses comptes et sa période.
  2. 12 min : repérer les paramètres de l’export des ventes et, si vous y êtes autorisé, générer le fichier.
  3. 12 min : lire ou reconstituer l’écriture de la facture choisie ligne par ligne.
  4. 12 min : lire ou reconstituer l’écriture de son règlement, s’il existe.
  5. 10 min : rapprocher journal, rapport, règlement et fichier réellement disponible.
  6. 6 min : diagnostiquer un compte erroné et formaliser les contrôles.

Ce que vous devez pouvoir démontrer

  • Sur la feuille, F2026-201 et VIR-201 totalisent chacun 1 200,00 € au débit comme au crédit, et le cumul de 411ALPHA est nul.
  • Dans votre abonnement, vous savez remonter de la facture choisie au client, au code vente, au code TVA et aux paramètres qui alimentent l’export, en conservant ses montants réels.
  • Vous distinguez un écran de configuration, une pièce source, un fichier généré et un retour d’import : aucun de ces éléments ne remplace les autres.

Comprendre le principe

L'export comptable est la conséquence des données métier : factures, règlements, frais, mouvements, codes ventes, TVA, sociétés et clients.

On ne corrige pas un export en bout de chaîne sans vérifier la donnée qui a produit l'écriture.

Ce que vous saurez faire

  • Choisir le bon export comptable.
  • Contrôler factures, règlements, frais et mouvements avant transmission.
  • Vérifier comptes, TVA, journaux et périodes.
  • Conserver une traçabilité compatible avec les contrôles.

Parcours dans Tempolia

Suivez les étapes dans cet ordre. Chaque étape indique l'écran à ouvrir, le contrôle à faire et la raison métier du contrôle.

1Exporter ventes et règlements

Chemin : Outils > Export des factures en comptabilité et Outils > Export des règlements en compta..

Commencez par distinguer les écritures de ventes et les écritures de règlements.

Ces deux exports se répondent, mais ils ne prouvent pas la même chose : l'un porte la facture, l'autre l'encaissement.

Capture Tempolia : L’export comptable des factures fixe période, format, journal et options de transfert.
L’export comptable des factures fixe période, format, journal et options de transfert.
Capture Tempolia : Les factures à exporter doivent être filtrées sur le bon périmètre.
Les factures à exporter doivent être filtrées sur le bon périmètre.
Capture Tempolia : Les règlements à exporter suivent la même logique de contrôle.
Les règlements à exporter suivent la même logique de contrôle.
Capture Tempolia : L’export des règlements contrôle le périmètre transmis à la comptabilité.
L’export des règlements contrôle le périmètre transmis à la comptabilité.

2Exporter frais et mouvements clients

Chemin : Outils > Export des frais en comptabilité et Outils > Export des mouvements en compta..

Les frais et mouvements clients ont leur propre périmètre, leurs comptes et leurs contrôles.

Traitez chaque famille séparément pour éviter de mélanger une dépense, un paiement et une écriture de compte client.

Capture Tempolia : L’export des frais conserve le lien entre dépenses, collaborateurs et comptes.
L’export des frais conserve le lien entre dépenses, collaborateurs et comptes.
Capture Tempolia : L’export des mouvements clients sert à rapprocher soldes et écritures comptables.
L’export des mouvements clients sert à rapprocher soldes et écritures comptables.

3Contrôler les pièces sources

Chemin : Facturation > Factures, Facturation > Règlements et Facturation > Mouvements clients.

Avant export, relisez les pièces sources : factures émises, règlements, mouvements de lettrage et soldes.

Un export comptable doit refléter des pièces contrôlées, pas seulement visibles.

Capture Tempolia : Le journal des ventes permet de suivre factures émises, statuts, envois et montants.
Le journal des ventes permet de suivre factures émises, statuts, envois et montants.
Capture Tempolia : La table des règlements donne les encaissements, modes, banques, dates et rapprochements.
La table des règlements donne les encaissements, modes, banques, dates et rapprochements.
Capture Tempolia : Les mouvements clients expliquent le solde, le lettrage et les pièces encore ouvertes.
Les mouvements clients expliquent le solde, le lettrage et les pièces encore ouvertes.

4Vérifier sociétés, comptes et TVA

Chemin : Configuration > Sociétés, Configuration > Codes ventes, Configuration > Codes et taux TVA et Clients / Affaires > Clients.

Les comptes et TVA viennent des sociétés, clients, codes ventes et codes TVA.

Une écriture incorrecte révèle souvent un référentiel incomplet.

Capture Tempolia : Les sociétés émettrices portent les coordonnées, banques, logos et informations de facturation.
Les sociétés émettrices portent les coordonnées, banques, logos et informations de facturation.
Capture Tempolia : Les codes ventes structurent les libellés, comptes, TVA et comportements de facturation.
Les codes ventes structurent les libellés, comptes, TVA et comportements de facturation.
Capture Tempolia : Les codes TVA doivent être cohérents avec les clients, les factures et les exports.
Les codes TVA doivent être cohérents avec les clients, les factures et les exports.
Capture Tempolia : L’onglet facturation client porte modèle, TVA, délais, email et compte comptable.
L’onglet facturation client porte modèle, TVA, délais, email et compte comptable.

5Contrôler modèles, budgets et validation

Chemin : Facturation > Modèles de facture, Facturation > Budgets de facturation par mois et Facturation > Factures à valider.

Le modèle et les budgets influencent la préparation, mais seules les factures validées doivent rejoindre les exports de ventes.

Vérifiez ce qui est encore à valider avant de conclure qu'une facture manque à l'export.

Capture Tempolia : Les modèles de facture pilotent présentation, logo, mentions et comportement du PDF.
Les modèles de facture pilotent présentation, logo, mentions et comportement du PDF.
Capture Tempolia : Les budgets de facturation structurent honoraires, échéances et montants attendus.
Les budgets de facturation structurent honoraires, échéances et montants attendus.
Capture Tempolia : Les factures à valider sont le dernier contrôle avant émission définitive.
Les factures à valider sont le dernier contrôle avant émission définitive.

6Suivre les flux externes

Chemin : Outils > Historique PA / eReporting.

Les flux PA/eReporting et les règlements transmis peuvent expliquer des écarts de statut ou de période.

Reliez les exports comptables à l'historique externe quand le dossier le nécessite.

Capture Tempolia : L’historique PA des factures permet de suivre dépôt, statut et retour externe.
L’historique PA des factures permet de suivre dépôt, statut et retour externe.
Capture Tempolia : L’historique PA des règlements relie encaissements, statuts et déclarations.
L’historique PA des règlements relie encaissements, statuts et déclarations.

7Rapprocher avec rapports et TCD

Chemin : Outils > Rapports / Editions et Outils > Tableaux croisés dynamiques.

Les rapports et tableaux croisés servent à rapprocher les totaux exportés avec les sources.

Choisissez les mêmes périodes, sociétés et filtres avant de comparer les montants.

Capture Tempolia : Les rapports et éditions demandent un périmètre, des colonnes et des regroupements lisibles.
Les rapports et éditions demandent un périmètre, des colonnes et des regroupements lisibles.
Capture Tempolia : Le tableau croisé dynamique permet de lire la même donnée sous plusieurs angles.
Le tableau croisé dynamique permet de lire la même donnée sous plusieurs angles.

8Documenter le périmètre exporté

Chemin : Clients / Affaires > Clients, Clients / Affaires > Affaires et Outils > Historique d'actions effectuées.

Quand la conformité l'exige, gardez la preuve du périmètre : clients, affaires, période, filtres et fichiers produits.

La preuve NF525 n'est pas une capture isolée ; elle doit se rattacher au périmètre exporté et au contrôle réalisé.

Capture Tempolia : La liste clients est le point de contrôle des identités, responsables, statuts et filtres.
La liste clients est le point de contrôle des identités, responsables, statuts et filtres.
Capture Tempolia : La liste des affaires rattache clients, codes dossier, activités, responsables et états.
La liste des affaires rattache clients, codes dossier, activités, responsables et états.
Capture Tempolia : Les exports doivent rester traçables lorsque la conformité l'exige.
Les exports doivent rester traçables lorsque la conformité l'exige.

Paramétrer puis exécuter un export comptable fiable

  1. Choisissez le logiciel destinataire. Tempolia propose de nombreux formats comptables ; retenez celui attendu par le dossier comptable et ne modifiez pas manuellement la structure du fichier après génération.
  2. Paramétrez les journaux et libellés. Définissez journal de ventes, journal de banque ou de frais, règles de centralisation, libellés, auxiliaires et options propres au format. Enregistrez ce paramétrage avant la première période réelle.
  3. Complétez les comptes sources. Contrôlez comptes clients, banques, TVA et codes ventes. Pour les frais, vérifiez aussi les comptes des collaborateurs ou correspondants concernés et les comptes associés aux codes frais.
  4. Séparez les flux. Lancez ventes, règlements, frais et mouvements clients avec leurs écrans respectifs. Pour chaque export, fixez société, période, journal et statut de transfert ; ne mélangez pas plusieurs familles pour obtenir un seul fichier plus commode.
  5. Contrôlez avant téléchargement. Comparez nombre de pièces, bases HT, TVA, TTC et total des règlements avec le journal ou le rapport source. Si un compte manque, corrigez le référentiel Tempolia puis régénérez.
  6. Téléchargez le fichier. Sur le web, le résultat est un téléchargement du navigateur ; les chemins de dossier et boutons de sauvegarde décrits dans l’ancienne version Windows ne s’appliquent plus.
  7. Intégrez et archivez la preuve. Conservez fichier, période, société, format, total et résultat d’intégration. En cas de rejet, notez la ligne et le motif avant correction.
  8. Maîtrisez la réexportation. Vérifiez si les écritures ont déjà été importées et si Tempolia les considère transférées. Ne relancez jamais une période entière sans stratégie de doublons validée avec la comptabilité.

Avant de continuer

  • Contrôler période, société, journal et format.
  • Comparer le total exporté au journal ou au rapport source.
  • Vérifier comptes et TVA avant de corriger un export.
  • Ne pas réexporter sans savoir si l'écriture a déjà été intégrée.

Mise en pratique

À partir des valeurs déjà relevées, suivez la facture choisie jusqu’aux écrans qui alimentent l’export. Gardez séparément la feuille ALPHA pour vérifier vos calculs débit-crédit. Vous ne produisez un fichier que si vos droits et votre procédure comptable l’autorisent.

  1. Tracez un tableau avec les colonnes pièce, compte, libellé, débit et crédit. Saisissez les trois lignes de F2026-201 puis les deux lignes de VIR-201. Totalisez chaque écriture et le compte 411ALPHA.
  2. Dans le journal des ventes, retrouvez la facture choisie. Relevez son client, son affaire si elle en possède une, son numéro, son HT, sa TVA et son TTC réels ; ne leur appliquez pas les 1 200,00 € du cas fictif.
  3. Depuis cette facture, repérez le compte client, le code vente, le code TVA et les paramètres d’export. Notez les valeurs disponibles sans affirmer qu’elles ont produit un fichier.
  4. Ouvrez les écrans d’export des factures et des règlements. Décrivez le format, la société, la période et les journaux à choisir. Si aucun jeu de test autorisé n’est prêt, arrêtez-vous ici et rédigez le plan de génération.
  5. Si vous êtes autorisé à générer des fichiers, exportez séparément la facture choisie et son règlement, conservez les fichiers originaux et isolez leurs lignes. Sinon, décrivez précisément les paramètres et les contrôles à réaliser, sans lancer l’export ni importer quoi que ce soit automatiquement en comptabilité.
  6. Comparez alors les comptes et totaux de la feuille avec le fichier, puis rapprochez nombre de pièces, journal et rapport. Une capture d’écran sans fichier ne permet pas de conclure que cette étape a réussi.

À la fin, vérifiez ces points

  • La feuille porte le débit 411ALPHA de 1 200,00 €, les crédits 706100 de 1 000,00 € et 445710 de 200,00 €, puis le débit 512000 et le crédit 411ALPHA de 1 200,00 €.
  • Les deux écritures calculées sont équilibrées et le cumul synthétique de 411ALPHA est nul.
  • Le relevé décrit la facture choisie avec ses propres valeurs et ne la présente pas comme F2026-201.
  • Si aucun fichier de recette n’a été généré, la conclusion indique « export non démontré » et nomme précisément les données et autorisations manquantes.

Si le résultat vous surprend

  • Débit et crédit ne sont pas égaux sur la feuille : recherchez un signe erroné, une ligne de TVA oubliée ou une ligne affectée au mauvais côté.
  • Le produit part sur un autre compte dans un fichier de recette : contrôlez le code vente source avant de régénérer.
  • Le compte client ne s’annule pas : vérifiez le tiers, le montant et le lettrage du règlement choisi dans votre abonnement, puis refaites séparément le calcul fictif de VIR-201.
  • Une pièce manque ou apparaît deux fois : contrôlez son état, la période et l’historique avant toute nouvelle génération.
  • L’écran paraît correct mais aucun fichier n’est disponible : conservez l’écran comme preuve de paramétrage et laissez la preuve d’export explicitement ouverte.

Captures utiles pour refaire l’exercice

Erreurs à éviter

  • Exporter des factures à valider.
  • Corriger un fichier exporté sans corriger le code source.
  • Changer un compte de code vente sans vérifier l'historique.
  • Réexporter une période déjà importée en comptabilité sans contrôle.

À retenir

Un export réussi est silencieux parce que le contrôle a été fait avant : période, société, pièces, comptes, TVA, format.

Vous pouvez maintenant

  • Je sais choisir et contrôler un export comptable.
  • Je sais remonter aux référentiels qui produisent les écritures.
  • Je sais utiliser rapports et historiques pour prouver le périmètre exporté.

Approfondissement métier

Ventes

Les exports de ventes reposent sur les factures validées et les codes ventes.

Règlements

Les exports de règlements reposent sur les paiements, banques, dates et lettrages.

Frais et mouvements

Les frais et mouvements doivent rester liés aux collaborateurs, clients, affaires et comptes concernés.

Prendre de la hauteur

L’export comptable n’est pas une conversion de fichier isolée : il constitue le dernier maillon d’une chaîne qui commence dans les référentiels, passe par les pièces validées et se termine par une écriture équilibrée et rapprochée.

  • Preuve minimale : périmètre, paramètres, fichier, totaux source, totaux exportés et rapport d’intégration.
  • Correction saine : corriger la donnée source puis régénérer ; éviter une retouche manuelle inexplicable du fichier.
  • Risque majeur : le double export est souvent plus difficile à détecter qu’un export rejeté.

Une équipe maîtrise son intégration lorsqu’elle sait expliquer chaque débit et chaque crédit, mais aussi démontrer pourquoi aucune pièce ne manque et aucune n’est présente deux fois.

Refaites le parcours sans aide

  1. 8 min : feuille et comptes.
  2. 12 min : paramètres de vente.
  3. 12 min : écriture de vente.
  4. 12 min : écriture de règlement.
  5. 10 min : sources et fichier disponible.
  6. 6 min : diagnostic.
  1. 1. Équilibrer sur feuille la vente et le règlement synthétiques.
  2. 2. Retrouver la facture choisie et relever ses valeurs réelles sans lancer d’export.
  3. 3. Dire pour chaque élément s’il provient d’une pièce, d’un écran, d’un fichier généré ou d’un retour d’import.
  • La feuille totalise 1 200,00 € de chaque côté pour la vente et pour le règlement.
  • Le cumul de 411ALPHA est nul dans le cas calculé, sans être présenté comme le solde réel de votre client.
  • Le fichier comptable reste déclaré non démontré tant qu’un export de recette n’a pas réellement été généré et conservé.
Une écriture exportée est fiable lorsqu’elle est équilibrée, rattachée à sa source et absente de tout doublon de période.